Thursday, June 22, 2006



I am leaving for Mexico--for a month--in just a few hours. I wanted to tell Siubhan, Heather, and Aodhfionn that I love them: Los amo con todo mi corazón.


I will try to post a few pics here from Mexico, but no promises.

Tuesday, June 13, 2006

At Duke Gardens...



Aquí estamos Siubhan, Aodhfionn y yo en Duke Gardens, Durham.

Here's Aodhfionn


Aodhfionn tiene apenas 14 meses de edad. Tiene un sentido de buen humor muy desarrollado.

Aquí hay una foto de nuestra hija, Siubhan Adela, de 5 años de edad.

Martes 13 de junio del 2006

This is our first posting. Just testing the waters.

Coming soon: family photos. Original!